Die Klarüng

Verfügbarkeit Ihrer Marke: eine Frage der Auswertung.

Als Alternative zu der regulären Ähnlichkeitsrecherche bieten wir auch eine Ähnlichkeitsrecherche mit Auswertung an. Dabei werden sowohl lateinische aus auch chinesische Versionen der Marke in einer einzigen Recherche abgedeckt.

Die Recherchen werden in den offiziellen Aufzeichnungen des lokalen chinesischen Patent- und Markenamts und in einer privaten Datenbank durchgeführt. Zusätzlich dazu nehmen wir eine Identitäts-Screeningrecherche für China in der weltweit einzigartigen Thomson CompuMark-Datenbank vor.

Bei der Ähnlichkeitsrecherche mit Auswertung werden außerdem folgende Aspekte abgedeckt:

  • die exakte Aussprache des Markennamens,
  • die Bedeutung der chinesischen Zeichen,
  • die visuellen Ähnlichkeitsaspekte,
  • die Gründe für die Wahl der Marke,
  • die Feststellung der insgesamten Ähnlichkeit.

Analyse und Auswertung werden von lokalen, muttersprachlichen Markenexperten durchgeführt, die bei ihrer Arbeit sämtliche unterschiedlichen Aspekte der Sprache sowie der regionalen Rechtssprechung berücksichtigen.

Bestellen

Möchten Sie diese Dienstleistung gerne bestellen? Bitte schicken Sie uns dann dieses Formular ausgefüllt zurück.

 


" Die vollständige Ähnlichkeitsrecherche mit Auswertung in China ist sehr anschaulich und präzise – was bei einer derart komplexen Sprache wie der chinesischen auch notwendig ist."

- Keith Williams, Head of Search bei Boult Wade Tennant